Hace ahora màs de tres decenios que los campamentos de Tinduf, donde està instalado el movimiento de la guerrilla del Frente Polisario, a raiz de un diferente politico mayor entre Marruecos y Argelia sobre el futuro del Maghreb. Asi pués, màs allà de la version vehiculada por la propaganda del Frente Polisario, es util de recordar las orientaciones de ése movimiento y de rememorar que se trata de una entidad inspirada por la doctrina revolucionaria marxista-leninista, aun a la moda principios de los 70, pero denostada hoy por hoy. De ésto, solo dos movimientos quedan aun en el mundo nacidos de està matriz « revolucionaria », las FARC, colombiana, tristemente celebre por las pràcticas de secuestro de las personalidades, y el Frente Polisario, entretenido por el régimen Argelino, que le procura refugio y prestacion logistica. Està situacion se ha vuelto hoy inaceptable, ya que detràs de los esloganes, las odas a la « libertad », es util de recordar que el Frente Polisario, ha encarcelado durante màs de 25 años a ciudadanos marroquiés, devolviendolos a su patria solo tràs una importante presion de la comunidad internacional, ésta ultima que ha sabido hacer uso de la severidad, està hoy de nuevo requerida por las organizaciones humanitarias con el fin de poner un término a la situacion casi-carceral de las poblaciones vivientes dentro de los campamentos de Tinduf.
Privados de sus libertades fundamentales, vejados y humillados por sus verdugos, los millares de los Saharauiés de los campamentos, no pueden expresarse, por temor de exponerse a actos de tortura y de barbarie. Cada uno de nosotros debe ser pués su voz : Señor Buteflika, Abra los campamentos !